Prevod od "zúčastnil se" do Srpski


Kako koristiti "zúčastnil se" u rečenicama:

Pane, žádám o svolení vrátit se do Francie, odkud vrátil jsem se do Dánska, abych zúčastnil se tvé korunovace.
Molim gospodaru, vaš dopust da se u Francusku vratim, otud sam u Dansku rado došao po dužnosti na vaše krunisanje.
Byl byste tak laskav a zúčastnil se dnešního vyučování?
Biste li uèestvovali u jutarnjem pouèavanju?
Sloužil jsem v Evropě za druhé světové a zúčastnil se osvobození spousty měst.
Služio sam u Europi za vrijeme Drugog svjetskog rata, oslobodio desetine gradova.
Profesor Harold Monroe, významný antropolog New Yorské univerzity. Zúčastnil se nejrůznějších expedic zkoumajících primitivní kultury, ale toto bude jeho první cesta do Amazonie.
Profesor Monro, poznati antropolog sa univerziteta... je uèestvovao u više istraživaèkih ekspedicija
Zúčastnil se řady tažení během Tarsijské války.
Uèestvovao je u mnogim bitkama u Tarzijskom ratu.
Zúčastnil se více bitev v čase míru, než většina důstojníků ve velkých válkách.
Uèestvovao je u više bitaka tokom vremena mira nego veæina oficira u veæem ratu.
Zúčastnil se mnoha demonstrací, přepadení a rvaček, za což byl nakonec zatčen.
Ovih dana, igranje uloge nezaposlenog supruga u oèima moje porodice, nosi sa sobom nepodnošljivu patnju, koja mi slama duh.
Řekni, že jsem tam byl a zúčastnil se.
Reci da sam bio sa tobom.
Zúčastnil se hodně výprav. nejslavnější z nich byla výprava na pobřeží Anatolie.
Mnogo pohoda je on prošao. Najslavniji je bio pohod na Anadolska brda.
Poté, co náš podezřelý zastřelil pana Rogerse, zúčastnil se ještě menší přestřelky v chodbě.
Nakon što je naš osumnjièeni pucao u g. Rogersa sudjelovao je u pucnjavi u hodniku.
Zúčastnil se té mely dnes ráno?
Je li i on bio deo te gužve jutros?
Zdroje nám řekli, že Marks zaparkoval své auto blízko letiště dnes ráno před odletem letu 10 British Aqualantic. Zúčastnil se již mnoha letů jako běžný cestující, ale přijímal rozkazy z Oddělení bezpečnosti USA.
Извори нам кажу да је Маркс паркирао свој ауто овде на аеродрому данас, пре него што се укрцао на лет број 10 "Бритиш аквалантика", као и много пута раније када се укрцавао на лет, као обичан путник,
Víc než deset let jsem byl pirát a zúčastnil se desítek bitev.
Nakon desetina bitaka i decenija piratstva...
Jaké máte pocity z toho, že jste sem přišel a zúčastnil se, teď když víte vše?
Sad kad znate, kako se oseæate što ste došli i uradili ovo? Mislim...
Zúčastnil se jí Berkut a dopravní policie.
Berkut i saobraæajna policija su uèestvovali u tome.
Zúčastnil se jako Whiteův komplic tvého původního únosu?
Da li je on pomagao Vajtu u tvojoj prvoj otmici?
Vzal jsem si volno a zúčastnil se náboženského setkání Kairos.
Uzeo sam malo odmora, otišao do svetilišta u Kairu.
0.7197630405426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?